中国の世界婦人デーは「三八妇女节」という。
前から、多くの会社では午後から、お休みです。
デパートでも、婦人用品に安売りしたりしてた。
この日に、「三八妇女节」を口実して、奥さん達は家事を夫に押し付け、何もしないよぉ。(笑)
だって、一年間家事と仕事(中国ではほとんど共働き)は疲れたもんね。感謝として、一日家事抜きでいいじゃないの。
だから、この日に中国の旦那様達は普通台所の前だよ。
えん、えん、いよいよ質問:
日本では、何故世界婦人デーがない?
↑外国人の私だけではなく、 日本人の
kacchanyamaさんも同じ疑問だったよ。
ね、あったらいいのに。
ps:
小白さんは「中国語の「三八」って俗語もおぼえました(笑)。」とコメントしてくれた。
そうそう、「你可真三八」といわれたら、褒める言葉ではなく、「めめしく、女のように煩くて細かい」という意味だよ。つまり「婆婆妈妈」ですね。