2006/1/23 (月)
咳、なかなか治らないね。もうすでに2ヶ月間ほど。
今日も仕事を休んで、病院。
新しい職場なのに、よく休んでなんて、ちょっとイマイチだよね。
碧海もおなかが痛いと訴え、便がちょっとゆるい~。
だから、親子揃っての病院。時間があ~という間にすぎた。
一日がもうすぐ終わるか。早いものね。
咳嗽还没有痊愈。已经快2个月了。
今天也病休,去医院。
新的工作岗位,这么频繁地休息,稍微不太好哟。。
碧海也嚷着肚子痛,软便~。
因此,母子俩儿一起去了医院。时间啊呀的过的可真快。
一天又要结束?快呀!
↓前一阵儿用手机拍的在美容院的照照, 现在找出来。