人気ブログランキング | 話題のタグを見る
カテゴリ
以前の記事
My blog list
ライフログ
検索
フォロー中のブログ
家花不如野花香
 2006/1/12 (木)
 @一日一言@ No:14
 家花不如野花香,老婆还是别人家的好
jiā huā bùrú yě huāxiāng , lǎopo háishì bié rénjia de hǎo
 (ピンインが3声の時にうまく表示されない)←何故?

 (Ps:wpz2007さんのアドバイスにしたがって、よく表示できるようになりました。
jiā huā bùrú yě huāxiāng , lǎopo háishì bié rénjiade hǎo
)

  ↑隣の花が赤い、嫁さんはやっぱりよそのほうがいい。

コメント:
 これは、うちの旦那様はスナックで学んだ言葉だそうです。
 ふさけんじゃねーよ、なんだこのジョーク。炎の目

 正しいのは、「隣より 少しきれいな うちの花」花とちょうちょ
 ↑だと思いますけど・・・・・・
 
by danmei | 2006-01-12 22:10 | danmei@英語日語中国語
<< 感悟 3年酿梅酒 >>
トップ

(↑碧海、2003年5月生)  ある日のできこと、つぶやき、あおみのことなどなど・・・・・・  ママとあおみの成長記録
by danmei